"Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades" (Salmos 103:3)
Ninguém fica enfermo porque quer. Aliás, não conheço e nem nunca ouvi falar de alguém que quisesse ficar doente. Não somos nós que escolhemos ficar doente, não temos escolha; ou será que temos?
De acordo com a Bíblia, toda enfermidade é uma maldição, que foi imposta como um "castigo" para aqueles que não guardassem a Lei. Está escrito:
"Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do SENHOR teu Deus, não cuidando em cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti, e te alcançarão" (Deuteronômio 28:15)
Embora essa maldição tenha sido proferida por Moisés, a mando de Deus, não é Deus quem coloca doenças nas pessoas. Uma prova disso é que Ele próprio disse:
"Se ouvires atento à voz do SENHOR teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os teus ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito; porque eu sou o SENHOR que te sara." (Êxodo 15:26)
Lendo o versículo acima, da forma como foi traduzido, nos faz pensar que é Deus quem põe a doença no corpo das pessoas, porque está escrito: "... nenhuma das enfermidades porei sobre ti, que pus sobre o Egito..."
Ora, está claro que, quem traduziu a Bíblia para o nosso idioma o fez de forma errônea, pois se o próprio Senhor Deus disse "Eu sou o SENHOR que te sara", isso significa que não é Ele quem nos faz ficar doente. Ele é o que nos sara! Logo, se Deus é quem sara, quem então, é o que coloca a doença?
Muitos outros verbos têm sido traduzidos no sentido causativo
Por exemplo, Isaías 45:7 diz: "Eu formo a luz, e crio as trevas; faço a paz, e crio o mal; eu o SENHOR, faço todas estas coisas". Mas, como pode Deus que é bom, criar o mal?
Jesus disse que pelo fruto se conhece a árvore (Mateus 12:33); Assim, é impossível que uma "árvore boa" produza maus frutos. O Senhor pode até permitir o mal, mas Ele não o cria. Se Deus cometesse o mal, não teria nenhum direito de condenar o homem pelos pecados deste, não é mesmo?
O capítulo 28 de Deuteronômio lista várias doenças na maldição da lei. Entre elas há a pestilência, a tísica (tuberculose), a febre (dos vários tipos, tais como o tifo, a escarlatina, a varíola, e todas as febres com erupção), a inflamação, o calor ardente, as úlceras do Egito, os tumores, a sarna (todas as doenças da pele), o prurido, a loucura, e a cegueira. E no versículo 60 é acrescentado ainda "todas as moléstias do Egito, que temeste"; ou seja, tudo aquilo que você tem medo; e mais, o versículo 61 torna a lista totalmente abrangente quando afirma: "Também (...), toda enfermidade e toda praga, que não está escrita no livro desta lei."
Podemos daí, tirar a conclusão de que a doença e a enfermidade fazem parte da maldição da lei; Mas, louvado seja Deus porque "Cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se maldição por nós; porque está escrito: Maldito todo aquele que for pendurado no madeiro;" (Gálatas 3:13) E a Escritura categoricamente afirma que "Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e as nossas dores levou sobre si; (...) e pelas suas feridas fomos sarados." (Isaías 53:5)
Isso é verdade? Sim, claro que é! Mas, então por que as pessoas ainda ficam doentes?
... vou falar sobre isso amanhã, na próxima nota intitulada: "Por que as pessoas ficam doentes?"